Jessica Harper Interview

サスペリアのスージー役の話はどのように決まったのですか。
「ダリオがブライアン・デパルマ監督の『ファントム・オブ・パラダイス』をみて、私を気に入ってくれたのです。だから、オーディションなしで役をオファーしてくれました」

それ以前にアルジェントの仕事はよく知っていましたか。
「いいえ。でも、オファーを受けてから彼の映画を何本か見ました」

英語以外の映画で仕事をするのはどうでしたか。
「イタリアに行く前にイタリア語を勉強しました。とっても早く覚えられたので問題はありませんでした」

サラ・ローレンス・カレッジでの経験とブロードウェーの『ヘアー』に出演したことはダンスのシーンで役立ちましたか。
「子供のころからダンスを勉強してきましたが、それはとても役立ちました。あなたが言ったそれ以外の経験は演技に必要最小限の影響を与えていると思います」

ダリオ・アルジェントはセットでゴブリンの音楽を流したというのは本当ですか。
「撮影中にゴブリンの音楽を聴いたかどうかは覚えていませんが、撮影はとても良い記憶として残っています」

多くの俳優は自分の映画を見るのが好きではないと言っていますが、あなたはサスペリアをみましたか。
「みました。自分の演技を客観的にみると驚くことが多いけど、自分の仕事を見ることは気にしません」

ブライアン・デパルマやウディ・アレンなど著名な映画監督と仕事をされていますが、アルジェントの演出は彼らと比べてどのように思われましたか。
「アルジェントは彼らと同様に作家としてのビジョンを持っていました。詳細な表現にいたるまで、アルジェントは自分の欲しいものを知っていて、そのためにはどうすれば良いかも分かっていました」

共同脚本を担当したダリア・ニコロディは、スージーの役を自分が演じるために書いたとのことですが、彼女に会ったことはありますか。
「ほんの短時間だけです」

アンカーベイから発売されるDVDのために何か仕事をされましたか。
「はい。DVDのためにインタビューを受けました」

サスペリアの仕事ではいい体験でしたか。
「本当に楽しかったです。イタリア人も彼らの仕事や技術も大好きです。4カ月間のイタリア滞在はとってもすばらしいものでした」

映画のセットにあった小道具など、何か記念品のようなものはお持ちではないですか。ヘレナ・マルコスを突き刺した水晶の短剣などは良いお土産になりそうです。
「残念なことにお土産はないんです」

現在はどんなことをされていらっしゃるのですか。
「スピルバーグの新作『マイノリティ・リポート』でとても面白い役にチャレンジしています。そして子供向けの本や音楽を書いています」